(495)506-83-10

 Заказы по e-mail: быстро – удобно и без выходных!

  tekst@inbox.ru

Нотариальные переводы с арабского. Офис в центре Москвы. Доставка курьером и Почтой России в регионы.
   

 

  

Перевод с арабского на русский с нотариальным заверением

Более 17-ти лет бюро переводов «Сократ» делает нотариальный перевод арабских документов для бракосочетания и гражданства России. Мы знаем, как правильно оформить арабский перевод, чтобы ЗАГС и ФМС приняли документы с первого раза. Переводчик арабского языка учитывает специфику перевода арабских имён, и при необходимости адаптирует для российских реалий (ФИО формат). Так же мы переводим судебные, медицинские документы и личные документы об образовании, выданные арабскими странами. Мы сотрудничаем с несколькими переводчиками арабского языка из Египта, Ирака и Йемена.

С нами всё просто и надёжно: менеджер примет заказ, переводчик переведёт, редактор проверит, нотариус заверит. Мы предоставим Вам перевод вашего арабского документа для утверждения, прежде чем нотариус его заверит. Работаем с физическими и юридическими лицами. Независимо от вашего местонахождения, Вы всегда можете, удалённо заказать перевод документов с арабского на русский с заверкой у нотариуса.

Основные разделы сайта
 

Бюро переводов

Стоимость услуг
Онлайн заказ
Контакты
Языки

Варианты оплаты
Наши клиенты
Вакансии

Сообщество ВКонтакте

 

Доставка в регионы осуществляется Почтой России, а именно - заказное письмо первым классом (авиа). Ну а доставка по Москве осуществляется курьером. Самовывоз заверенных арабских документов возможен в Москве (офис на Пушкинской).

 

Отправить заявку на оценку стоимости арабского перевода

Предлагаем Вам самый удобный и проверенный временем способ оформления заказа. Ответ Вы получите в течение 30 минут. Таким образом, Вы сэкономите время на поездки по Москве.
☑ Отправьте качественные скан (фото)-копии на e-mail: tekst@inbox.ru
☑ Оплатите часть суммы заказа по карте любого банка РФ.
☑ Утверждаем (согласовываем) перевод (до заверки его нотариусом).
☑ Выбираем варианты получения готовых документов.

Заявка на оценку Вас ни к чему не обязывает.

 

Недавние переводы с арабского на русский заверенные нотариусом

Справка о семейном положении
Паспорт Египта - вариант «от корки до корки»
Индивидуальный регистрационный документ
Свидетельство о регистрации рождения
Предварительный договор о продажи катера
Сведения о наличии или отсутствии судимости
Трудовой договор на полный рабочий день
Решение шариатского суда (Сирия)
Водительское удостоверение (Египет)

Сертификат регистрации египетского судна

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Свидетельство о поиске в базе данных наличия судимости
Документ брачного договора для несаудовцев
Свидетельство о регистрации брака
Перевод печати Консульства Арабской Республики Египет
Согласие на выезд ребёнка за границу
Генеральная доверенность (Сирия)
Диплом, аттестат и табель успеваемости (Тунис)
Справка с работы (Объединённые Арабские Эмираты)
Исковое заявление о расторжении брака

Статья об инвестиционной привлекательности региона

Этикетки пищевых продуктов и экспортная декларация