 |
Бюро переводов |
|
|
Стоимость услуг |
|
|
Контакты |
|
|
Языки |
|
|
Варианты оплаты |
|
|
Наши клиенты |
|
|
Вакансии |
| |
|
Рабочие языки: |
|
английский,
немецкий,
французский,
венгерский, чешский,
украинский, узбекский,
итальянский,
турецкий,
арабский, китайский,
польский, грузинский,
армянский, азербайджанский,
голландский,
словацкий,
корейский, молдавский,
болгарский,
испанский,
туркменский и др. |
| |
|
Услуги пользующиеся высоким спросом: |
|
перевод паспортов,
водительских удостоверений, дипломов, аттестатов, справок, печатей,
договоров, свидетельств о рождении, доверенностей с нотариальным
заверением, перевод уставных документов с английского языка, перевод
текста сайтов, технический перевод с версткой. |
|
|
 |
|
|
|
Как заказать перевод? |
|
Заказать перевод текста или перевод документов с заверением и др. вы
можете по телефону: 506-83-10 или электронной почте: tekst@inbox.ru
Возможно вам будет удобно оформить заказ в офисе
на Добрынинской. |
|
|
|
|
Бюро переводов “Сократ” – это качественный, письменный перевод текста и нотариальные переводы документов. |
|
История развития |
Основные преимущества |
| ■ Работаем и
продолжаем развиваться в области переводческой деятельности с 2001 г. |
■ Опыт выполнения нестандартных заказов по
переводу от известных компаний. |
| ■ В штате 4
менеджера и более 70-ти переводчиков – фрилансеров. |
■ Почти половина наших переводчиков
являются носителями языка. |
| ■ Широкая
линейка услуг. Помимо услуг по переводу, у нас есть юристы
корпоративного права и по защите прав потребителей. |
■ Удобное расположение офиса – м.
Парк культуры, 2-ой Неопалимовский пер., д. 3 (в центре Москвы). |
|
■ Помимо опыта, накоплены лучшие переводческие кадры по всему миру. |
■ Скидки для постоянных клиентов до 25% от
суммы заказа. |
| |
|
|
Бюро переводов "Сократ"
предлагает Вам широкий спектр переводческих услуг высокого качества по
приемлемым ценам. Несмотря на то, что наш офис находится в г. Москве, в районе ст. м. Парк культуры (садовое кольцо), мы с успехом выполняем заказы не только для клиентов
из Москвы, но и для клиентов из ближнего и дальнего зарубежья. |
| |
| У нас Вы можете
заказать выполнение письменного перевода любого объема и любой тематики.
Благодаря объёму выполняемых работ мы имеем возможность поддерживать
сравнительно низкие цены на письменный перевод, качество которого при
этом остаётся на высоком уровне. Наш штат квалифицированных переводчиков
и редакторов обеспечивает оперативное обслуживание, как московских, так
и удаленных клиентов по всей России. |
| |
|
Мы учитываем все Ваши пожелания относительно стиля и терминологии
перевода материала. Для нас не существует такого понятия, как
"минимальный заказ" – наша переводческая компания работает с текстами
любого объема и формата. Наше агентство переводов отличается удобным
сервисом, для наших услуг нет границ,
- мы работаем по всей России и дальнему зарубежью. |
| |
| В нашей организации
работают выпускники многих лучших лингвистических университетов России,
и Европы. Наше агентство несет полную ответственность за качество
письменного перевода выполненного нашими профессиональными
переводчиками. |
| |
| Мы гарантируем нашим
клиентам полную конфиденциальность и сохранность полученных документов.
Обратившись в наше бюро переводов, вы оградите себя от некачественно
сделанного перевода, и высоких цен. |
| |
| Перечень услуг |
| |
| Если вам необходим
быстрый и высококачественный перевод текста, документации, то мы всегда
готовы вам в этом помочь! Наши специалисты осуществляют перевод в
максимально короткие сроки, гарантируя полное соответствие требованиям
наших клиентов (соблюдение исходного форматирования, редактирование
текстов). |
| |
| Мы выполняем письменные
переводы, как технической и юридической документации, так и личных и
коммерческих документов (в том числе и официальных под нотариальное
заверение). |
| |
| ¤
Перевод технической документации включает в себя перевод
инструкций по эксплуатации, “мануалов”, технических описаний процессов,
работы приборов, их обслуживание и т.д. |
| |
| ¤
Перевод юридической документации предполагает перевод уставов с/на
английский язык, лицензий, патентов, учредительных документов,
нормативных актов, сертификатов и т.д. |
| |
| ¤
Перевод личных документов – это
перевод дипломов, согласий на выезд
ребенка за границу, личных сертификатов, справок о несудимости,
свидетельств о смерти, доверенностей, аттестатов с приложением,
водительских прав, печатей на документах, военных билетов, свидетельств
о рождении,
перевод паспортов, с нотариальным
заверением. Нотариальный перевод
документов для посольства с заверением печатью:
«бюро переводов». |
| |
| ¤
Бизнес перевод (коммерческий перевод) включает в себя перевод
коммерческой корреспонденции,
перевод договоров, деловых переписок,
контрактов, бизнес писем, документов из таможни, приглашений на работу,
перевод чеков, квитанций об оплате и т.д. |
| |
| Качество перевода и
опыт |
| |
| В нашей работе на
первый план мы ставим качество выполненных переводов. Для нас очень
важно, чтобы клиент остался доволен работой нашего Бюро переводчиков, и
мог быть уверен в том, что может обратиться к нам всегда, и получит
специализированную «помощь»! Именно поэтому нашими сотрудниками являются
только настоящие специалисты, выпускники лучших лингвистических
университетов России, Европы и Америки, некоторые из них носители языка.
Наши профессионалы относятся внимательно ко всем пожеланиям клиентов,
заказчиков, гарантируя перевод на самом высоком уровне, выполненный в
необходимом, желаемом стиле. |
| |
| Наша переводческая
организация существует с 2001 года, - за это время мы накопили большой
опыт работы с различными по сложности проектами. Штат переводчиков около
70 –ти человек. Все переводчики зарекомендовали себя, как лучшие
специалисты. Ознакомиться с кратким списком наших клиентов вы можете в
разделе - “Наши клиенты”. |
| |
| Ценовая политика и
оплата |
| |
| Мы прекрасно понимаем,
что для любого клиента важен рациональный баланс между ценой, качеством
и оперативностью. Поэтому расценки на наши услуги переводов являются
демократичными, что позволяет нам предлагать вам долгое сотрудничество с
нами. |
| |
|
Бюро переводчиков
«Сократ» идет в ногу со временем, именно поэтому мы предлагаем вам
ознакомиться с нашей гибкой системой скидок: |
| |
25стр. -6%
35стр. - 7%
50стр. - 10%
свыше 100 стр. – индивидуальный подход. |
| |
| Скидки не
распространяются на срочный перевод, и перевод материала узкой
специализации. |
| |
| Оплату услуг вы можете
произвести 4 –мя способами: |
| |
| ¤
Оплата наличными. |
| ¤
Безналичный расчет. |
| ¤
Вебмани (WM). Установить WM-кошелек можете здесь: www.webmoney.ru |
| ¤
Яндекс – деньги. |
| |
| К переводу приступаем
после предоплаты: 0% - 50%, (предварительный взнос в счет общей суммы
заказанных услуг). Размер предоплаты зависит от того, оставляете ли вы
оригинал документа, либо копию (электронную) или ксерокопию. |
|
Бюро переводов «Сократ» это группа профессиональных переводчиков, наша
переводческая организация уже 10 лет успешно оказывает следующие услуги
по переводу: перевод документов с
английского, перевод с грузинского языка на русский,
переводы на чешский язык,
переводы с
голландского на русский,
переводы со словацкого,
переводы документов с
болгарского, перевод с венгерского,
переводы с узбекского,
переводы с латышского и др. |
|
