(495)506-83-10

tekst@inbox.ru

Апостиль документов (Минюст). Нотариальный перевод. Доставка (работаем по всей России).

Апостиль документов (Минюст) от бюро переводов «Сократ»

Ставим штамп апостиль на нотариальные документы и нотариальные копии, от Вас необходим оригинал документа или нотариальная копия выполненная нотариусом Москвы или Московской области. Обращаем Ваше внимание, что не на любые документы можно поставить апостиль. При заказе более 10 срочных документов предусмотрена скидка в размере 10%. Работаем по частичной предоплате. Госпошлина включена в стоимость.

Ищете, где в Москве можно оформить апостиль российских документов? В нашем бюро переводов Вы можете заказать услугу по проставлению апостиля по доступной цене, а так же срочно (с наценкой). В РФ апостилировать можно только российские документы. Многие путают апостиль с нотариальным переводом. Апостиль ставят разные государственные учреждения, в зависимости от документа. Мы занимаемся только апостилем - Минюст.

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Если простыми словами объяснить, что такое апостиль, то мы бы сказали так - это государственный штамп который подтверждает подлинность подписи должностного лица, подписавшего документ. Фактически удостоверяется тот факт, что документ подлинный и выдан государственным органом или юридическим лицом. Пройти эту процедуру легализации нужно для того, чтобы Ваш документ признавался госорганами той, страны в которую вы едете.

Процесс оформления документов под апостиль:

1) Нотариальная копия или нотариальный документ;

2) Апостиль;

3) Нотариальный перевод на необходимый язык.

Если изначально документ оформлен нотариусом, например доверенность, согласие, заявление и т.п., то в таком случае нотариальная копия не требуется. Так же апостиль (Минюст) можно поставить на нотариальный перевод (двойной апостиль).

Апостиль - это квадратное клише (штамп) размером от 9x9 до 10x10 см с регистрационным номером. Текст апостиля может быть составлен на официальном языке выдающего его органа, например Минюст, но заголовок "Apostille (Convention de la Haye 5 octobre 1961)" всегда на французском языке. Ознакомьтесь со списком государств, для которых в России не требуется ни апостиль, ни легализация.

На какие официальные документы обычно ставят апостиль?