(495)506-83-10

Заказы по e-mail: быстро – удобно и без выходных!

tekst@inbox.ru

Перевод с русского на румынский. Нотариальная заверка румынских переводов. Доставка документов.

   

 

> BIROU DE TRADUCERI  

Бюро переводов
Стоимость услуг
Онлайн заказ
Контакты
Языки
Варианты оплаты
Наши клиенты
Вакансии
 
 
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО
 

Список документов на русском языке для восстановления гражданства Румынии (требуется уточнение).

Страны, для которых в России не требуется ни апостиль, ни легализация.

▪ Нотариальный перевод – это заверка нотариусом подписи дипломированного переводчика на выполненном им переводе.

▪ Ответственность переводчика за заведомо неправильный перевод - статья 307, УК РФ.

 

Как оформить нотариальную доверенность для другой страны »»

 

Образец заявления для восстановления гражданства Румынии »»

 

FAQ по румынским переводам (для гражданства Румынии) »»

 
 
 
 

Нотариальный перевод документов с русского языка на румынский

 

Мы подготовим нотариальные переводы Ваших документов с русского на румынский язык для получения румынского и молдавского гражданства. Также переводим почти любые румынские и молдавские документы на русский с нотариальной заверкой подписи дипломированного переводчика.

Наши переводы принимают любые официальные органы, в том числе посольство Румынии и Молдовы в Москве. Бюро румынских переводов «Сократ» продолжительное время сотрудничает с несколькими нотариусами Москвы, поэтому с нотариальным заверением у нас нет проблем. Вы можете заказать румынский перевод и без нотариального заверения, например какого-либо текста или статьи.


Обращаем ваше внимание на то, что мы не подготавливаем конкретный перечень документов для получения гражданства Румынии или Молдовы "под вашу ситуацию" (список документов уточняйте в посольстве). То есть, от Вас – документы, от нас - нотариальный перевод на румынский язык. Так же уточняйте новые требования посольства к оформлению переводов (апостиль).

Стоимость румынского перевода зависит от количества документов. Например, при заказе 20-ти документов – 800 руб. (перевод + нотариус) за 1 документ, а при 3-ёх – 1200 руб. Так же, не у всех документов одинаковый объём текста (есть разница в деньгах). Чтобы узнать точную стоимость и сроки, необходимо выслать заявку с фотокопиями документов на e-mail: tekst@inbox.ru (ответ в теч. 30 мин.). Заявка на оценку услуг Вас ни к чему не обязывает.


Румынские переводы для гражданства – это удобно и доступно!


→ В большинстве случаев, нотариальный перевод можно заказать не приезжая к нам в офис (онлайн заказ).
→ Многолетний опыт позволяет нам профессионально переводить и оформлять нотариальные переводы тех или иных документов.
→ Доставка по Москве возможна курьером, а для регионов услуги Почты России или более быстрые службы.
→ Доступные варианты оплаты услуг по румынскому переводу, например карты Сбербанка и Тинькофф.
→ Наш офис расположен в центре Москвы, в районе метро Чеховская (приём клиентов осуществляется по записи).

 

Перечень документов, которые мы недавно перевели с/на румынский язык:

∙ Паспорт РФ и заграничный
∙ Пакет личных документов для гражданства Румынии
∙ Свидетельство о расторжении брака
∙ Свидетельство о рождении / браке

∙ Водительские права / удостоверение
∙ Свидетельство о присяге румынскому государству
∙ Справка о несудимости
∙ Заявление о восстановлении гражданства Румынии
∙ Доверенность и архивная справка
∙ Свидетельство о переменe фамилии
∙ Закон Румынии о внедрении на рынок

  медицинской аппаратуры
∙ Диплом с приложением
∙ Декларация о налоговом резидентстве
∙ Образец подписи / Согласие
∙ Пакет уставных документов компании

 

 

 

 

 

 

- Нотариальный перевод с румынского

- Переводы на румынский для гражданства

- Перевод с польского на русский язык

- Перевод с русского на французский

- Перевод с итальянского на русский

- Нотариальный перевод с узбекского

Пн.-Чт. 10:00-19:00, Пт. 18:00
Приём клиентов осуществляется по записи

 

Москва, ул. Большая Дмитровка, дом 34, стр.4
Бюро румынских переводов «Сократ»

 

 

+7(495)506-83-10

 

tekst@inbox.ru